ジャパニーズスタイルの最新情報タイル

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【2026/07/01 00:18 】 |

ジャパニーズスタイルがちょっと気になっています。

和風雑貨ワジアン雑貨ジャパニーズスタイル『50%OFF』WA/マルチボックス棚3段/収納ケース【円高還元】【YDKG-tk】
価格： 1,310円　レビュー評価：4.0 レビュー数：1
.se_02{width:330px;}.setu{margin:10px 5px; font-size:9pt; line-height:13pt; color:#333333;}.uchiwa_a{width:300px; font-size:9pt; line-height:12pt; color:#666666; border:solid 1px #FFFF66; padding:5px; margin:10px;}.uchiw_text{margin:5px 0px;}.text1{color:333333; font-size:9pt; line-height:12pt;}■サイズ
Supported by 楽天ウェブサービス

その他

ジャパニーズモダンスタイル「平屋モデルハウス」

どなたか、フランス語に訳せる人にお願いします。料理レシピのことです。・サーモンのテリーヌレッドパプリカのソースを添えて・カニのカクテルジャパニーズスタイル・色鮮やかな、サツマイモのポタージュ・カレイのポワレゆず風味のブールブランソース・鳥もも肉の煮込み赤ワインソース秋の温野菜を添えて・栗のババロア上記の6品です。宜しくお願いします。

他の回答もあるようなのですが、少し違うと感じた部分について書きます。赤ピーマン（レッドパプリカ）は、poivron rougeという表現が良いかと。サツマイモはpomme de terre じゃなくて、patate douceと書きます。あと、鶏もも肉の煮込みなので、ragoût de （cuisse de） pouletと書く方が表現が近いかと・・・表現やフラ語での書き方は人それぞれなので、ご自身で辞書を引きながら書かれる方が良いのでは？？フランス人相手に書くのであれば、食材（どの食材のどの部位か）＋調理法＋ソースという感じでダラダラと書くので、かなり長い文章になりますが。。。私が、メニュー表記をするとすれば、・Terrine de Saumon , Sauce Poivron rouge・Cocktail de Crabe , à là Japonaise ・Potage Patate douce couleur・Carrelet de poêlé , beurre blanc aux YUZU・Ｒagoût de （cuisse de） poulet au vin rouge ,avec Légumes chaud d'automne・Bavarois au Marron

Webサービス by Yahoo! JAPAN

リブ・ラブ〈ジャパニーズスタイル〉スナップ
イエと暮らしを語らうコミュニティ・ブログ「イエはてな」が、〈和を楽しむ暮らしのアイテム〉のスナップを集めているクラブです。

*Snap*「リブ・ラブ〈ジャパニーズスタイル〉スナップ」

あなたのイエと暮らしを...

１３年ぶり！ＸＪＡＰＡＮシングル発売 - サンケイスポーツ

１３年ぶり！ＸＪＡＰＡＮシングル発売
サンケイスポーツ
昨年１１月に米大手レコード会社、ＥＭＩミュージックと３年契約を締結。アジアや欧州全域でも同時期発売を目指して契約交渉中という。シングル発売は１３年ぶり。英ロックバンド、ザ・ビートルズの米国進出と同じシングル先行スタイルで、ジャパニーズロック旋風を ...

and more »

日本が誇る食べ物は?
日本が誇る食べ物は? 今度、海外から友達が来ます。日本の食文化に非常に興味を持っていて、今回の旅の目的も「食事」です。ぜひ、日本が誇る食べ物を教えてくれと言われました。こ..

おもしろ動画

【2011/02/01 00:05 】 | 未選択 | 有り難いご意見(0) | トラックバック()

<<村野藤吾の情報最前線 | ホーム | クィーンアン様式の相談>>

有り難いご意見

貴重なご意見の投稿